Miffiを見てたら急に「うさこちゃん」という言葉を思い出した。
うちが小学生くらいの時に見ていた絵本である。
はっきり覚えている。
そうだ、あれはミッフィーなんかじゃない。「うさこちゃん」だ。
お父さんは「ふわふわさん」だ。
お母さんは「ふわおくさん」だ。
作者は「ディック・ブルーナ」だ。
日本語訳は「いしいももこ」だ。
そこまではっきり覚えているぞ。
うさこちゃんの口は×だが、お父さんとお母さんは確か横棒一本多いのだ。
↓こんな感じ。
たしか爺さんと婆さんもいて、それも横棒一本多いのだ。
ということは、あれは大人の印なのだ。
なんか急に色々思い出した。
うさこちゃんって日本語訳バージョンのあの絵本、どれくらい有名なんだろう。
うさこちゃん知ってる人、コメントください（爆）
